马来族为什么叫巫族

马来族被称为巫族的原因主要与历史上的翻译有关。在中国早期的翻译中，“Melayu”一词被音译为“巫来由”，随后简写为“巫族”。这种称呼源自于对“Melayu”一词的误解，并非指代真正的巫族。马来族实际上是指现今居住在东南亚的马来西亚、印度尼西亚、泰国、新加坡、文莱和其他国家，以“马来人”为其族称的一个民族，他们是新马来人的后裔，拥有较为发达的社会、经济和文化。

需要注意的是，“马来西亚人”是指具有马来西亚国籍的人，可以被称为大马人或马国人，但不应该被称为“马来人”。而“马来人”一词指的是“Melayu”/“Malay”，这是一个种族，是马来西亚和文莱的主体民族，分布于多个国家。

其他小伙伴的相似问题：

马来族与巫族在文化上有哪些差异？

马来西亚巫族的传统节日有哪些？

巫族在马来西亚的社会地位如何？